冒险湾来了新市长，她下令解散汪汪队，莱德必须带领狗狗们在没有装备的情况下完成任务。
新上任的市长是一只虚荣的波斯猫，她认为汪汪队抢走了动物们的风头，于是颁布法令，禁止汪汪队使用他们的狗狗装备和车辆。正值冒险湾举办盛大的风筝节，巨大的风筝被狂风卷起，缠住了桥梁和塔吊，全城陷入危机。
在没有高科技装备的情况下，莱德只能发挥每只狗狗的本能天赋：毛毛利用毛发吸水灭火，阿奇凭借嗅觉追踪被困儿童，小砾用身体堵住堤坝漏洞。最终，市民们联名上书，赶走了波斯猫市长。汪汪队证明了，真正的英雄不在于装备，而在于勇敢的心。
保持了系列一贯的正能量与解决问题的方法论。这一季最大的看点是“返璞归真”，让孩子们明白面对困难时，自身的能力和协作精神比工具更重要。剧情简单明了，非常适合学龄前儿童。
Related
叶问移居香港后，在陋巷开馆授徒，却卷入了一场华人武师与英国拳王的生死擂台。
一名修女在亚马逊贫民窟被残忍杀害，当地记者追查5年后发现凶手背后站着整个权力系统。
自称在51区逆向研究外星科技的男人，用物理公式和图纸挑战官方说辞。
一款叫“占领”的脑机接口游戏，让赢家可以真实拥有输家的全部财产与记忆。
一个出走大山的钢琴天才，因为一封信再次听到麦积山无声的呼唤。
一家医院突然集体爆发性瘾，但心理医生发现，这其实是一种语言功能退化的生理替代现象。
主持人带观众钻进香港闹市背后的“架步”（楼梯间、后巷），结果挖出一桩40年前的凶案。
一对厌倦了都市生活的文艺情侣自驾穿越加州，却浑然不知他们半路搭载的搭车客正是警方通缉的“加州杀手”。