一本遗失的“国语字典”和一首台语老歌，串联起三代人横跨台湾海峡的情缘与身份认同。
台北青年阿豪在整理过世爷爷的遗物时，发现了一本破旧的《国语字典》和半张写着福建地址的纸条。爷爷生前只讲台语，从不提大陆往事。阿豪为了完成爷爷的“回乡”遗愿，独自前往厦门。在那里，他遇到了当地导游晓晴，两人通过语言和文化差异碰撞出火花。
随着寻访深入，他们发现爷爷曾是一位国语教师，1949年被迫离开新婚妻子来到台湾，而“国语”成了他一生无法言说的乡愁。同时，一本关联着两岸姻缘的《国语字典》和一首改造自唐诗的台语老歌，成为了揭开尘封记忆的钥匙，也让阿豪找到了自己的根。
电影以“语言”为纽带，诗意地探讨了两岸同根的文化情感。细节之处见真章，从台语到普通话的转换，每一句对白都意味深长。演员表演真挚，闽南风情与台湾街景交织，画面温暖。故事没有宏大叙事，而是以个人的寻根之旅，承载了厚重的历史悲欢。
Related
六个陌生人被困在一栋会无限循环的黑色大楼里，每晚都必须杀掉一个同伴才能迎来“明天”。
马德里一场婚礼上，三个互不相识的男人突然发现，他们可能是同一个女人的丈夫。
一具戴着诡异面具的尸体出现，警方发现面具剥下后，脸皮之下竟是二十年前失踪的连环杀手。
在不远的未来，只要植入“富足芯片”消除欲望，人类就能拥有取之不尽的资源，但一个青年发现快乐消失了。
在北京漂泊的摄影师回到乡村，发现自己父亲花了一辈子，只为铸造出一门十二两重的小铜锣。
从1931到1945，三支抗联部队在白山黑水间绝境求生，每一刻都在书写“向死而生”。
一个靠拆穿骗局为生的魔术师，受雇调查一栋“会吃人”的公寓，却发现所有灵异现象都是“人为的”，但那个人已经死了十年。
继《忌日快乐》后，又一名少女陷入了时间循环，但这次她发现，无论怎么死，都会在第二天复活的，不止她一个。